012 Svv Web Croquis

Ca n’Elisa i en Sergio

Situació: Son Verí Ses Vinyes
Any: 2021
Superfície: 292 m²
Fase: Finalitzat

[CAT] Habitatge unifamiliar de quatre habitacions amb piscina i executat en planta baixa tot el programa habitable, que es troba situat a l’urbanització de Son Verí Ses Vinyes, a Marratxí. Aquest projecte combina un volum gros blanc i pur de sala d’estar i cuina pel qual s’accedeix que dona façana a carrer, mentre que un volum més baix de pedra -el de les habitacions- es situa en L de cara a la terrassa de la piscina cercant la millor orientació solar i creant un major espai exterior on tota la casa es focalitza. La planta sòtan disfruta de llum natural a través d’un pati anglès també de pedra, el que fa d’aquest espai un espai polivalent per a les necessitats de la família.

[CAS] Vivienda unifamiliar de cuatro habitaciones con piscina y ejecutado en planta baja todo el programa habitable, que se encuentra situado en la urbanización de Son Verí Ses Vinyes, en Marratxí. Este proyecto combina un gran volumen blanco y puro de sala de estar y cocina por el que se accede que da fachada a calle, mientras que un volumen más bajo de piedra -el de las habitaciones- se sitúa en L de cara a la terraza de la piscina buscando la mejor orientación solar y creando un mayor espacio exterior en el que toda la casa se focaliza. La planta sótano disfruta de luz natural a través de un patio inglés también de piedra, lo que hace de este espacio un espacio polivalente para las necesidades de la familia.

[ENG] Detached four-bedroom house with a swimming pool and the entire habitable program executed on the ground floor, which is located in the Son Verí Ses Vinyes urbanization, in Marratxí. This project combines a large pure white volume of living room and kitchen through which it is accessed that faces the street, while a lower volume of stone -that of the rooms- is located in an L shape facing the terrace of the pool looking for the best solar orientation and creating a larger outdoor space in which the whole house is focused. The basement floor enjoys natural light through an English patio also made of stone, which makes this space a multipurpose space for the needs of the family.